製品の使いかたを分かりやすく表現した取扱説明書を作成します。
開発者が製品に込めた意図や想いを的確に、分かりやすく伝えることを目指しており、日本語・英語はもちろんのこと、多言語化によるグローバル展開も含めて提供します。
また、CDSの強みである豊富な業界実績をもとに、目次構成、文章表現やデザイン・レイアウトなどを分析・診断し、具体的な改善提案などのコンサルティングも可能です。
修理・メンテナンスのために必要なサービス資料においては、図面や仕様書を読み解き、さらに実機確認や現場取材を通して、サービススタッフの方々が的確にメンテナンス、部品交換が行えるようなマニュアルに仕上げるためのノウハウがあります。
製品構造や動作原理を正しく理解していることが必要とされるため、お客様の製品に精通したスタッフを育成することにも注力しています。

ドキュメントを紙ではなく各種デジタルコンテンツにすることが可能です。
ドキュメント制作で培ったノウハウを活かし、お客様に代わって必要な情報を整理し、シナリオや絵コンテの作成から、取材・編集、テロップ挿入やBGMの組み込みまでの全工程をサポートします。
CGイラスト、3Dアニメーション、ビデオ動画編集を組み合わせたデジタルコンテンツ、Web・eラーニングコンテンツを作成します。
また、3D-CADの設計データを２次利用することで、正確で高品質なCGイラストや3Dアニメーションを安価に作成することができます。

グローバル化に対応し、あらゆるドキュメントを多言語に翻訳します。
業界用語や専門用語、技術用語など一般的でない言葉の翻訳にも的確に対応できるよう、様々なバックグラウンドや経験を有する翻訳者を独自のリソース管理・選定システムに登録しています。
また、翻訳支援ツールの活用により、既存の訳文を参照・流用することで表現の統一とコスト削減の両立が可能です。
世界各国、70以上の言語に対応しています。

各種ドキュメントの内容を構成・要素に応じて分割し、データベースで一括管理することにより、共通箇所の流用・再利用や履歴管理が容易になります。また、レイアウト作業を自動化することも可能です。
用途に応じてドキュメントの構成やレイアウトを変更し、様々な用途に展開することができるワンソース・マルチユースを実現し、紙・PDFだけでなく、Web・電子マニュアル、機器組込みマニュアル等、ドキュメント活用の可能性を広げます。

お客様の各種マニュアルの分析、改善提案などのコンサルティングが可能です。
文字ばかりで内容が分かりにくい、知りたい情報が探しにくい、サポートセンターへの問い合わせが多いなど、自社のマニュアルに課題を感じていませんか。マニュアル制作に長年携わってきたCDSが“プロ”の視点で、ターゲット分析、ワークフロー分析から課題を抽出し、用語や表現のルール化などと合わせ、具体的な改善策を提案します。
マニュアルにおける課題解決・品質向上のため、目次構成、文章表現やデザイン・レイアウトなどを見直し、より分かりやすく、より見やすいマニュアルに改善します。

製品はもちろんのこと、各種設備や治具も企画・設計可能です。
自動車、FA機器はもちろん、産業機器など幅広い製品開発に携わってきたエキスパート揃い。
時代に先駆けて導入、蓄積してきた3D-CADのノウハウを活かし、機器の形状や構造設計、レイアウト検討など、あらゆる設計業務を支援します。